Nintendo64EVER - The texts on the back of the Banjo-Tooie (Europe) game box
Nintendo64EVER, the Nintendo64 reference over the net!
Not yet a member? Please come register yourself on our new board

Banjo-Tooie

EuropeBanjo-Tooie

Dutch

Gruntilda zint op wraak!

Banjo en Kazooie openen de heksenjacht in 8 werelden met bekende, en vele nieuwe moves!

  • Banjo en Kazooie kunnen worden opgesplitst!
  • Bestuur Mumbo, een T-Rex en een wasmachine!
  • Speel de mini-games met tot 4 spelers!
English

Oh no, Grunty's back...

With this bad news, Banjo and Kazooie are back with all their well-known moves and dozens of new ones ready for the impending battle!

  • Work together or apart to defeat Grunty!
  • Take on many different forms such as a T-Rex!
  • Loads of frantic four-player mini-games!
French

Grunty revient...

et elle n'est pas contente!!! Banjo et Kazooie sont enfin de retour avec des tas de nouvelles techniques!

  • Séparez-vous pour plus d'efficacité!
  • Lancez de redoutables sous-vêtements!
  • Jouez contre 3 amis dans des mini-jeux!
German

Grunty ist zurück!!!

Doch Banjo und Kazooie machen sie mit Hilfe Dutzender neuer, durchschlagender Moves wieder platt - oder?!?

  • Schicke die Helden getrennt auf die Jagd!!!
  • Spucke Unterwäsche als Waschmaschine!!!
  • Jage deine Freunde in Vier-Spieler-Leveln!
Italian

Grunty è tornata!!!

È une brutta notizia? Non per Banjo e Kazooie che useranno le loro mosse tradizionali e altre nuove abilità!

  • 2 eroi che agiscono separati o in squadra!
  • Una lavatrice che spara mutande!
  • Minigiochi per 4 giocatori!
Spanish

¡Grunty ha vuelto!

¿Malas noticias? ¡No para Banjo y Kazooie, que regresam mejor preparados con gran cantidad de habilidades nuevas!

  • ¡Desdóblate y arrasa en solitario!
  • ¡Dispara ropa interior siendo lavadora!
  • ¡Juega con 3 amigos a los minijuegos!
French