Nintendo64EVER - The texts on the back of the Re-Volt (France) game box
Nintendo64EVER, the Nintendo64 reference over the net!
Not yet a member? Please come register yourself on our new board

Re-Volt

FranceRe-Volt

Dutch

DIT IS PAS RADIOGRAFISCH RACEN!

Realistische actie, waanzinnige wapens, prachtige omgevingen en oogstrelende graphics. Begeef je op racebanen vol met voorwerpen om uit de weg, of naar je tegenstanders te rammen. Baan jezelf al schietend een weg door omgevingen waar je altijd al doorheen hebt willen racen, maar er nooit de kans voor kreeg. Cross door musea, speelgoedzaken en botanische tuinen in een allesvernietigende slooptocht. Veroorzaak een gigantische rotzooi met een enorm kleine auto.

English

REMOTE CONTROL RACING DONE RIGHT!

Realistic R/C physics, great weapons, awesome environments and eye-spinning graphics. Rip it up on tracks littered with objects to knock out of your way and into your opponents. Gun it through environments you always dreamed of racing through, but never could before! Barrel through museums, trash toy stores, and blast through botanical gardens. Cause serious mayhem with a seriously small car.

  • Seven WILDLY INTERACTIVE levels put a new spin on racing, hit the toy store, museum, cruise ship, wild west ghost town, neighborhood, supermarket and garden!
  • True-to-R/C-racing physics! Objects and surfaces effect the action JUST LIKE REAL LIFE!
  • Ten tiny weapons pack a BIT WALLOP! Hit the other guy with oil slicks, water balloons, bottle rockets, ball bearings and the "shockwave".
French

LA COURSE DE VOITURES RADIOCOMMANDÉES PAR EXCELLENCE!

N'avez-vous jamais rêvé de prendre votre bolide radiocommandé et de le faire courir dans un supermarché, un musée ou un jardin botanique? Oui! Alors, RE-VOLTEZ-vous et prenez possession d'une de ces petites merveilles pour courir dans des endroits d'habitude interdits: le magasin de jouets, la maison, le pont d'un bateau de croisière... Réalisez les cascades les plus dangereuses et les courses poursuites les plus endiablées dans ce jeu électriquement incorrect!

  • Donnez du piment à vos courses en évoluant au travers de 7 environnements interactifs: le magasin de jouet, le musée, le bateau de croisière, la ville du Far Waest, le voisinage, le supermarché et le jardin botanique.
  • Le comprotement de ces voitures radiocommandées est ultra réaliste! Les différentes surfaces et environnements affectent parfaitement le comportement des bolides... Sensations garanties!
  • Frappez un grand coup en récoltant les dix armes qui vous sont proposées tout au long des circuits. Flaques d'huile, bombes à eau, feux d'artifice ou boules de bowling... Déstabilisez vos adversaires et n'oubliez pas, l'essentiel c'est de gagner!
German

VOLL ABGEFAHREN FERNGESTEUERTE AUTOS!

Realistische Fernbedienungsphysik, Super-Waffen, atemberaubende Umgebungen und schwindelerredende Grafiken. Brettern Sie über Strecken voller Hindernisse, die Sie aus Ihrem Weg und in Richtung Ihres Gegnes schleudern können. Rasen Sie durch Umgebungen, i denen Sie schon immer Rennen fahren wollten, aber bislang nicht konnten! Düsen Sie durch Museen, Machen Sie Kleinholz aus Spielzaugläden, und baggern Sie durch den botanischen Garten. Verursachen Sie großes Chaos mit einem extrem kleinen Auto.

  • Sieben wilde Welten, die eine ganz neue Dimension des Rennens aufzeigen. Gerast wird im Spielzeugladen, Museum, auf einem Kreuzer, im Wilden Westen, in der Nachbarschaft, im Supermarkt und im Botanischen Garten.
  • Steuern sich wie echte ferngesteuerte Autos. Hindernisse und Beschaffenheit der Strecke beeinflussen die Fahrt. 100% Fahrgefühl!
  • Zehn fiese Waffen! Beschieße Deine Gegner mit Ölspritzen, Wasserbomben, Feuerwerksraketen, Bowling-Kugeln, Druckwellen und anderen witzigen Extras.
Italian

FINALMENTE UNA SIMULAZIONE DI MEZZI RADIOCOMANDATI COME SI DEVE!

Questo gioco vi offre una riproduzione perfetta delle leggi fisiche reali, un arsenale immenso, ambientazioni fantasmagoriche e una grafica da capogiro. Vai al massimo su tracciati irti di ostacoli da spazzare via o con cui colpire i tuoi avversari. Attraversa ambientazioni che finora hai solamente potuto sognare! Sfreccia attraverso musei, negozi di giocattoli e giardini botanici. Causa danni enormi con un'auto microscopica!

Spanish

¡CARRERAS DE COCHES DE RADIO CONTROL!

Radio control con sensaciones reales, armas espectaculares, ambientes increíbles y gráficos alucinantes. Adéntrate en circuitos llenos de obstáculos que tendrás que apartar de tu camino o lanzar contra tus adversarios. Conduce por escenarios con los que siemprehas soñado, pero nunca antes habías conocido. ¡Destruye jugueterías, haz el gamberro en museos y arrasa jardines botánicos! ¡Causa enormes destrozos con coches enormemente pequeños!

French